MyInteriorCats żegna scandi.

Nie powiem aby styl skandynawski przestał mi się podobać. Ale wiem, że to nie mój styl. Nadal z zachwytem patrzę na piękne skandynawskie wnętrza, ale te z nutą glamour czy elementami nieco bardziej klasycznymi.

Od remontu w pudełkach zalega dość sporo przedmiotów dla których brak już miejsca w MyInteriorCats'owych wnętrzach, a które z chęcią znalazłby swój drugi dom i chciałby dostać szansę na odnalezienie właściwego dla nich miejsca ;-)

Toteż <<<TUTAJ>>> znajdziecie nieco przedmiotów, które idealnie wpisują się w klimat wnętrz scandi ;-)

A wśród nich m.in ceramika od TineK home.
Zapraszam :-)

Mag.

Brakuje jeszcze kilku detali. Ale lubię to pomieszczenie.

Chyba niczego bym nie zmieniła.

No dobrze kilka drobnych rzeczy by się znalazło ;-)

***

Still missing a few details. But I really like this room.

I wouldn't  change anythig.

All right, I could find something ;-)

Może jeszcze odrobinę ascetycznie. 

Ale niebawem (oby) nad wanną zawisną gorgonie - Luizo, dzięki Twojemu postowi ;-)

Przed wanną pojawi się dywanik od mojego ulubionego Lene Bjerre (właściwie to już czeka w szafie ;- ) ) A na blacie widzi mi się wazonik z pięknymi magnoliami, które wciąż chodzą mi po głowie od kiedy zobaczyłam je w Mint&Grey.

***

Maybe it's a bit austerely.

But soon (I hope so) the will be coral pictures hang over the bathtub - Luzia, it's due to Your post ;-)

There will be Lene Bjerre rug in front of the bathtub (actually it's waiting in the wardrobe to be unpacked ;- ) And the will be a small vase with beautiful magnolia flowers, which are still on my mind since I saw them in Mint&Grey

A jakby komuś brakowało koloru w tym monochromatycznym wnętrzu to proszę jest i 'plama' koloru ;-)

***

And if someone is missing a bit of colour in this monochrome interior - there's a 'spot' of colour ;-) 

I na koniec.... coś pod kolor ;-)

***

And something matching ;-)

Mag.